Mari Belajar Bahasa Jerman: Konjugation 2

Seperti yang sudah saya utarakan sebelumnya dalam tulisan yang berjudul Mari Belajar Bahasa Jerman: Konjugation 1 bahwa tidak semua kata kerja dalam bahasa jerman mudah untuk dikonjugasi dalam artian mengikuti aturan yang ada. Ada beberapa kata kerja yang membutuhkan “sedikit modifikasi”  dan mengalami perubahan vokal saat dikonjugasi. Sedangkan rumusan konjugasinya masih tetap sama seperti sebelumnya yaitu: Stamm + Endung.

Kamu tidak bisa langsung otomatis tahu bahwa kata kerja tersebut akan mengalami perubahan vokal hanya dengan melihat bentuk Invinitiv kata kerja tersebut. Oleh karena itu kata-kata yang mengalami perubahan vokal harus kamu kuasai. Tidak banyak kog. Dengan latihan yang terus-menerus pasti bisa dikuasai kata-kata tersebut.

Beberapa pengecualian itu antara lain seperti urain berikut ini:

1. Kata dasar yang berakhiran dengan  -t, -d, -n kita tambahkan vokal e untuk subjek du,     er, sie es, dan ihr baru ditambahkan endung.

Satu contoh kita ambil kata arbeiten (bekerja). Stamm dari kata arbeiten adalah arbeit. Kata ini berakhiran dengan huruf –t. Oleh karena itu untuk subjek du, er, sie es, dan ihr kita tambahkan vokal e baru ditambahkan endung.

Personal-pronomen	Stamm	Endung
Ich	arbeit	-e	arbeite
Du	arbeit	-st	arbeitest
Er, Sie, Es	arbeit	-t	arbeitet
Wir	arbeit	-en	arbieten
Ihr	arbeit	-t	arbeitet
Sie	arbeit	-en	arbeiten
sie	arbeit	-en	arbeiten

Kata-kata kerja lain yang perlu kalian ketahui yang mengikuti pola ini adalah:

schneiden, reden, finden, antworten, heiraten, baden, beten, fasten, streiten, öffnen, rechnen, zeichnen

2. Kata dasar dengan vokal e berubah menjadi i untuk subjek du, er, sie es.

Satu contoh kita ambil kata geben (memberi). Stamm dari kata geben adalah geb. Vokal e pada kata dasar geb kita ubah menjadi i untuk subjek du, er, sie es baru ditambahkan endung.

Personal-pronomen	Stamm	Endung
Ich	geb	-e	gebe
Du	geb	-st	gibst
Er, Sie, Es	geb	-t	gibt
Wir	geb	-en	geben
Ihr	geb	-t	gebt
Sie	geb	-en	geben
sie	geb	-en	geben

Kata-kata kerja lain yang perlu kalian ketahui yang mengikuti pola ini adalah:

essen, nehmen, sprechen, treffen, vergessen, brechen, helfen, sterben, werfen, bergen, dreschen, erschrecken, fechten, flechten, fressen, gelten, melken, messen, quellen, schmelzen, schwellen, stechen, treten, verderben, werben, werden, , stehlen.

3. Kata dasar dengan vokal e berubah menjadi ie untuk subjek du, er, sie es.

Satu contoh kita ambil kata sehen (melihat). Stamm dari kata sehen adalah seh. Vokal e pada kata dasar seh kita ubah menjadi ie untuk subjek du, er, sie es baru ditambahkan endung.

Personal-pronomen	Stamm	Endung
Ich	seh	-e	sehe
Du	seh	-st	siehst
Er, Sie, Es	seh	-t	sieht
Wir	seh	-en	sehen
Ihr	seh	-t	seht
Sie	seh	-en	sehen
sie	seh	-en	sehen

Kata-kata kerja lain yang perlu kalian ketahui yang mengikuti pola ini adalah:

lesen, empfehlen, geschehen, stehlen, befehlen, empfehlen, geschehen.

4. Kata dasar dengan vokal a berubah menjadi ä untuk subjek du, er, sie es.

Satu contoh kita ambil kata fahren (berkendara). Stamm dari kata fahren adalah fahr. Vokal a pada kata dasar fahr kita ubah menjadi ä untuk subjek du, er, sie es baru ditambahkan endung.

Personal-pronomen	Stamm	Endung
Ich	fahr	-e	fahre
Du	fahr	-st	fährst
Er, Sie, Es	fahr	-t	fährt
Wir	fahr	-en	fahren
Ihr	fahr	-t	fahrt
Sie	fahr	-en	fahren
sie	fahr	-en	fahren

Kata-kata kerja lain yang perlu kalian ketahui yang mengikuti pola ini adalah:

anfangen, einladen, halten, laufen, schlafen, tragen, backen, fallen, lassen, schlagen, waschen, blasen, braten, empfangen, fangen, graben, laden, lassen, raten, saufen, wachsen.

Sekarang kita masuk ke Übung (Latihan). Coba kamu konjugasikan kata-kata di bawah ini!

Personal-pronomen	Verben
	finden (menemukan)	sprechen (berbicara)	lesen (membaca)	schlafen (tidur)
Ich
Du
Er, Sie, Es
Wir
Ihr
Sie
sie

Gedicht

Hätte ich Sehnsucht

Wär es nach dir.

Suchte ich Zuflucht

Sucht ich bei dir.

Hätte ich Liebe

Wär sie für dich.

Hätte ich Traenen

Weint ich um mich.

Hätte ich Augen

Könnt ich dich sehn

Gäbe es Brücken

Käm ich zu dir

Hätte ich Worte

Spräch ich zu dir

Hätte ich ein Herz

Würde es zerbrechen

Heute und Hier

Von: Bettina Wegener

Rahasia Hati (Lagu)

waktu terus berlalutanpa kusadari yang ada hanya aku dan kenanganmasih teringat jelassenyum terakhir yang kau beri untukku
tak pernah ku mencobadan tak ingin ku mengisi hatiku dengan cinta yang lainkan kubiarkan ruang hampa di dalam hidupku
bila aku harus mencintaidan berbagi hati itu hanya denganmunamun bila kuharus tanpamu,akan tetap kuarungi hidup tanpa bercintahanya dirimu yang pernah tenangkankudalam pelukmu saat ku menangis

Ich liebe dich

Ich bin hier, du bist dort.
Einer ist am falschen Ort!!

Mir wurde beigebracht:

1 Tag = 24 Stunden
1 Minute = 60 Sekunden
Aber mir wurde nicht
gesagt, dass eine Sekunde ohne
dich eine Ewigkeit dauert!

Wie ein Nike ohne Air, 
wie ein Gummi ohne Bär, 
wie ein Dusch ohne Das, 
wie ein Kontra ohne Bass, 
wie die Sonne ohne Stich, 
so wär mein Leben ohne dich!

Wenn ich noch zwei Atemzüge hätte...
würde ich den einen nutzen
um dich zu küssen und den zweiten
um dir zu sagen
das ICH DICH LIEBE!!!

Bertahan

Baru dalam hidupku
Tapi susah bagiku
Karena sayang
Karena cinta

Sulit ku tebak pandangan hidupmu
Ku ikuti tak kunjung bahagia kurasa
Ku mengerti tak kau mengerti
Kucoba kucoba kucoba dan kucoba

S’lalu tak sama jalan yang kita punya
Rasa ini membelengguku dalam lingkup kehidupan yang sulit
Kujalani tapi apa yang ku dapat
Terperosok dalam cinta yang tak kuharapkan selama ini

Aku harap jalan yang ku tempah kan berbuah manis
Dan berwujud kebahagiaan
Aku ingin bertahan hidup
Tanpa ada yang membuatku terluka lagi

Aku dan Diriku

Setelah sekian lama kupergi
Kini ku kembali
Kembali merajut kata
Tuk berbagi cerita
Tentang diriku dan duniaku

Minggu dan bulan berlalu
Tahun pun berganti
Diriku tetap seperti yang dulu
Mencoba tuk terus bertahan
Melalui minggu, bulan dan tahun yang berganti

Masih seperti sebelumnya
Topeng kebahagiaan masih terus kukenakan
Senyuman akan selalu terukir indah diwajahku
Tetes air mataku kan kubiarkan mengalir melalui genangannya
Sehingga tak kan ada seorang pun yang tahu
Ada luka dihatiku


Aku nyaman dengan duniaku
Jangan coba menghiburku
Jangan pula mengasihani aku
Biarkan aku sendiri
Biarkan aku dan diriku

Was zum lachen!

Gespraeche zwischen Mann und Frau vor der Hochzeit.

Er    : Na endlich, ich habe schon lange gewartet
Sie  : Moechtest du dass ich gehe?
Er    : Nein, wie kommst du darauf. 

          Schon die Vorstellung ist schrecklich fuer mich
Sie  : Liebst du mich?
Er    : Natuerlic, zu jeder Tages und Nachzeit
Sie  : Hast du mich jemals betrogen?
Er    : Nein, niemals! Warum fragst du das?
Sie  : Willst du mich kuessen?
Er    : Ja, jedes Mal, wenn ich Gelegentheit dazu habe.
Sie  : Wuerdest du mich jemals schlagen?
Er    : Bist du wahnsining? Du weisst doch wer ich bin.
Sie  : Kann ich dir voll vertrauen?
Er    : Ja
Sie  : Mein Schatzi...

Sieben Jahre nach der Hochzeit....

Text einfach nur von unten nach oben